Archive for juin 20th, 2009

C’est pour la bonne cause

Je suis tombée amoureuse du blog d’un gars de Nashville, Tennessee. Ceux qui me suivent sur Facebook ont déjà entendu parler de lui.

Il réalise des vidéos franchement bien, il est très drôle, a un vrai talent. C’est pas juste des podcast vidéos, c’est de vrais court-métrages.

Et si vous suivez un peu Facebook, vous avez peut-être déjà vu sa vidéo “25 things I hate about facebook” (c’est grâce à ça que je l’ai découvert)

La semaine dernière, il a sorti une nouvelle vidéo (en principe, c’est une vidéo par semaine, le vendredi, mais là c’était jour de fête) qui est juste énormissime : Got my Mac On with iPhone 3GS. Il s’agit en fait d’un clip musical, où on découvre donc qu’en plus d’être drôle, douée avec une caméra, bon scénariste mais aussi plutôt sexy, monsieur est également doué pour écrire des chansons, les composer, et les chanter. Mais où s’arrêtera-t-il ? Cette vidéo a fait un véritable carton, en une semaine il a atteind les 60 000 visionnages.

Aujourd’hui, dans une vidéo sur Facebook, Julian (oui, je l’appelle par son prénom, on est très intimes vous savez) a demandé une grande faveur à ses “fans” : faire un dernier buzz autour de sa vidéo.

So here we go, comme j’en avais parlé sur facebook mais pas encore ici, je vous fait découvrir ce jeune artiste qui a plus d’un tour dans sa poche.

embedded by Embedded Video

YouTube Direkt

 

 Et comme je ne suis pas vache, je vous met même les paroles en anglais, et ma traduction approximative :

I can’t believe
It’s been a year since we met at WWDC
Oh, I’ve met somebody new
But I promise it’s nothing against you

You remembered every date
Knew the best places for dinner No, it’s not your weight
Even she could be thinner
I must confess
I got my mac on with iPhone 3GS

I am amazed
How did we go so long without cut, copy, paste?
Oh, I should’ve guessed
You would have blamed all of our problems on your MMS… restrictions

Once you were much quicker
But your age has slowed you down
Plus she takes better pictures
And not to mention video and sound
I must confess
I got my mac on with iPhone 3GS

Oh but this is not goodbye
You could always be my spare
And I’d prefer that anyways
Cause I don’t have AppleCare
I must confess
I got my mac on with iPhone 3GS

 

Et la traduction :

Je n’arrive pas à croire
Que ça fait un an qu’on s’est rencontrés au WWDC (world wide developers conference)
Ooooh, j’ai rencontré quelqu’un de nouveau
Mais je te promet que ce n’est pas contre toi.
Tu te souvenais de chaque rendez-vous
Connaissais les meilleurs endroits où manger
Non, ce n’est pas ton poids
Même elle pourrait être plus fine

Oooooh, je dois l’avouer
J’ai mon “Mac on” (?) avec l’Iphone3GS

Je suis étonné
Comment avons-nous tenu si longtemps sans le couper-copier-coller
Oooooh, j’aurais dû deviner
Que tu jetterais tous nos problèmes sur les restrictions MMS (heu pas sûre là)
Ooooh, un jour tu as été bien plus rapide
Mais ton âge t’a ralenti
En plus elle prend de meilleures photos
Sans parler de la vidéo et du son !

Oooooh, je dois l’avouer
J’ai mon “Mac on” (?) avec l’Iphone3GS
Oh oh oh, oh oh oh

Oh mais ce n’est pas un aurevoir
Tu peux toujours être ma roue de secours
Et je préfère ça de toute manière
Car je n’ai pas Apple Care

Oooooh, je dois l’avouer
J’ai mon “Mac on” (?) avec l’Iphone3GS

 

Et si vous aimez et que vous comprenez l’anglais, allez sur son site, ça vaut le coup d’oeil :

http://juliansmith.tv/ 

 


Warning: Unknown(): open(/mnt/168/sda/6/8/rion.un.peu/sessions/sess_8e00993f6e9d66186492a94e0c0d6746, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown(): Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/mnt/168/sda/6/8/rion.un.peu/sessions) in Unknown on line 0