Archive for octobre 10th, 2008

Compte-à-rebours, t’es lourd…

H-23h30

Oui, j’ai décidé de compter en heures maintenant, mais pas toutes les heures. Là c’est juste parce que j’ai un truc à vous dire et que je ne pouvais pas poster sans compte-à-rebours, quand même !

 

Je reviens à l’instant du North Allegheny Senior High School(le “h” de Allegheny n’est pas au bon endroit… je sais pas où il va, tant pis, il restera là…), aka le NASH. Comme je vous l’ai expliqué hier il me semble, j’avais proposé d’être assistante de français dans ce lycée. Hier, la dame de l’accueil m’a dit que je pourrais rencontrer Barbara Zaun, le professeur de français intéressée par ma candidature, tous les jours entre 9h15 et 10heures.
Donc aujourd’hui j’ai gentillement demandé à Maksim si ça le dérangeait qu’on aille au lycée, il a répondu que non, et en deux temps trois mouvements on était en route pour le NASH.

Effectivement, j’ai pu rencontrer Barbara qui est une femme tout à fait charmante et j’ai pu parler en français avec elle. Quel bonheur ! Elle m’a dit qu’elle était effectivement intéressée, et en moins de temps qu’il n’en faut pour le dire, j’étais engagée pour participer à son club de français! Elle m’a même donné un livre de français ainsi qu’un livre d’exercices, le même que les élèves. Et elle m’a convié à me joindre à son club dans deux semaines pour leur prochaine réunion, qui sera à priori consacrée au visionnage du film “Le fabuleux destin d’Amelie Poulain” (Juste “Amelie” à Donuts Land). J’ai hâte j’ai hâte !

Je dois également réfléchir à différents trucs dont je pourrais parler avec les élèves, et je dois revoir très sérieusement tous mes temps. Parce que quand Barbara m’a dit qu’ils travaillaient sur le subjonctif, le conditionnel passé et le plus-que-parfait, ça a pas fait tilt dans ma tête. Je veux dire, je sais utiliser tous les temps, mais je suis incapable de dire quel temps c’est, sauf si c’est du présent, du futur, du passé simple/composé ou de l’imparfait… Donc je vais m’y remettre sérieusement!

Ces cours vont me permettre d’avoir une vie sociale qui va au-delà de ma famille d’accueil :-) Je suis très contente et fière d’être allée au bout de mon projet.

Maintenant faut que je vous laisse, j’ai du ménage à faire et un livre de cours à potasser…

 

Compte-à-rebours, mon amour

J-1 !!!

Vous l’imaginez, je suis actuellement histérico-euphorique avec une lègere touche de liesse et un soupçon d’hilarité-pour-un-rien. Demain, je sais même pas si je serais capable de conduire !


Warning: Unknown(): open(/mnt/168/sda/6/8/rion.un.peu/sessions/sess_e045c3a1932e23bea54e43614ccb5b16, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown(): Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/mnt/168/sda/6/8/rion.un.peu/sessions) in Unknown on line 0